Keine exakte Übersetzung gefunden für سلامي إلى الأهل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سلامي إلى الأهل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A strategy proposed to increase the safety and support of indigenous journalists included a recommendation for the establishment of an international indigenous journalists' network under the umbrella of the International Association of Journalists.
    واقترحت استراتيجية ترمي إلى زيادة سلامة الصحفيين الأهليين وزيادة دعمهم، اشتملت على توصية تدعو إلى إنشاء شبكة دولية للصحفيين الأهليين تحت غطاء للرابطة الدولية للصحفيين.
  • Furthermore, the recruitment process for UNTAET was poorly managed by DPKO, which lacked the capacity and competence to manage such a sudden large-scale recruitment of civilian staff and did not make enough use of the expertise available within the system (paras. 78-79 and 82-89).
    وإضافة إلى ذلك، أساءت إدارة عمليات حفظ السلام تدابير عملية تعيين الموظفين لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية فقد افتقرت إدارة عمليات حفظ السلام إلى القدرة والأهلية في تدبير عملية تعيين مفاجئة وواسعة النطاق للموظفين المدنيين، ولم تستفد استفادة كافية من الخبرة الفنية المتاحة في المنظومة (الفقرات 78-79 و82-89).
  • In order to achieve a sustainable peace, his Government had launched the Sudan People's Initiative, reaching out to all Sudanese leaders, including political parties, civil society representatives of the people of Darfur and leaders of armed groups, whether signatories of the Peace Agreement or otherwise.
    وقال إن حكومته عمدت، لتحقيق سلام دائم، إلى إطلاق مبادرة أهل السودان، سعيا منها لمد اليد إلى جميع القيادات السودانية، بما في ذلك قيادات الأحزاب السياسية وممثلو المجتمع المدني لسكان دارفور وزعماء الجماعات المسلحة، سواء كانت أطرافا موقعة على اتفاق السلام أم لم تكن.